蝶恋花·庭院深深深几许
宋 欧阳修
庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。
玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。
雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。
泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。
译诗：
这深深的庭院，
是我的天。
窗外游人如织，
杨柳如烟，
高楼鳞次而出，
我看不见通往章台的路。
三月最后的一场雨，
打湿了我的眼。
秋千在风中轻摇。
那些飞过秋千的，
跌落我心头的，
是落红。
我无法与一朵花对话。
留不住的春天。
其他
【诗文观止】古诗新译：我无法与一朵花对话， 留不住的春天
诗文观止 原创作品
浣溪沙·一曲新词酒一杯
宋.晏殊
一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。
夕阳西下几时回？
无可奈何花落去，似曾相识燕归来。
小园香径独徘徊。
这是一个旧的世界，
尽管我品着新酒
听着新歌。
尽管夕阳西沉之后，
还有新的太阳回来，
可这是一个旧的世界。
旧的天气，旧的楼台。
看吧，在那湿润的土地上，
铺满了等待轮回的落花。
看吧，在那无垠的天空下，
燕子在咏叹去年的情怀。
花园的香泥小路上，
又是谁，在不停徘徊。
无题·飒飒东风细雨来
唐 李商隐
飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。
金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回。
贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。
春心莫共花争发，一寸相思一寸灰。
译诗：
荷塘的夜色轻寒，
细雨飘落在东风里。
轻雷隐隐，由远而近，
是暖洋洋的惊诧。
我，在想你。
如果你爱我，
不必为我写下
华美的《洛神赋》，
来歌颂我的柔情美丽。
如果我爱你，
也不只是把你当作，
偷来的宝贝，
私藏在不为人知的角落里。
我们的爱情，
必须是那口井中的泉水，
让人们看到，
清流涌动，永不停歇。
我们的相思，
必须是那华贵的香炉，
你是守望的金蟾，
我是被你吞没的尘灰。
主编：王明芹 (解剑封琴 / 思乐泮水)
【诗文观止】公众号的宗旨是读历代之名篇，赏古今之大成。既有古诗文赏析勘误；也为当代作者的作品做赏析。记载、传播世纪诗文在学术、艺术上的名篇佳作。
⊙ 来稿要求：
1. 原创首发！勿一稿多投！
2. 写赏析的作品，要求耐品、经得起字斟句酌的推敲、有亮点、有艺术价值的精品文章 。
3. 个别文章须备注作品的时间、背景、特殊词句标明含义 。
4. 因业余时间编辑平台，请作者自行校对。
⊙来稿方式和步骤：
1、关注公众号：hxswgz （长按、扫描下面二维码）
2、加主编微信号：wmq2046 QQ653225445
3、投稿邮箱：wmq2046@163.com
订阅分享 品味诗文
本公众号内原创赏析、论文 谢绝转载，引用请说明出处。
图乐来源于网络